Sunday, September 11, 2011

HARVEST FESTIVAL | FESTA DAS VINDIMAS

Traditional dress parade with the ox-carts used in the old days to transport the grapes to the wine mill. Povoa de Penafirme, close to Torres Vedras, 60km north of Lisbon.

Desfile em trajes tradicionais com os velhos carros de bois usados ​​antigamente para transportar as uvas para o Lagar de vinho. Povoa de Penafirme, zona de Torres Vedras.











Thursday, September 8, 2011

Dolmen of Bobadela | Dólmen da Bobadela

The dolmen of Bobadela, a small town in the Estrela mountain area, central Portugal, is almost completely deprived of the slabs that originally covered the whole interior of the structure.
It’s composed of an artificial mound of gravel enclosing a polygonal chamber with eight upright stones and a long access corridor of seven meters in extent.
Built 6000 years ago only a few individuals were buried there at that time accompanied by an abundant and diverse range of lytic materials (arrowheads, blades, microlites, adzes, axes and necklace beads) as well as ceramics (about half hundred containers some of which decorated).
After a short period of use, perhaps of just a few decades it will have been closed but many hundreds of years later reused as evidenced by fragments of pottery and a smooth copper arrowhead.


O dólmen da Bobadela, um pequeno povoado na zona da Serra da Estrela, está quase completamente desprovido das lajes que originalmente cobriam todo o interior da estrutura.
É composto por uma colina artificial de cascalho encerrando uma câmara poligonal com oito pedras verticais e um longo corredor de acesso de sete metros de extensão.
Este monumento terá sido construído há 6000 anos e apenas alguns indivíduos enterrados ali acompanhados por uma gama abundante e diversificada de materiais líticos (pontas de seta, lâminas, micrólitos, enxós, machados e contas de colar), bem como cerâmica (cerca de meia centena de recipientes, alguns dos quais decorados).
Após um curto período de utilização, talvez de apenas algumas décadas, terá sido fechado, mas muitas centenas de anos mais tarde reutilizado como comprovam os fragmentos de cerâmica e uma ponta de seta em cobre.


Add caption




Sunday, July 24, 2011

Um FADO

“Fado do Campo Grande” – Camané
(Ary dos Santos/Vitorino de Almeida)
 

Tuesday, July 12, 2011

Velha Gaiteira

It’s nice to see this group of young cool guys, playing traditional Portuguese music .

Friday, July 1, 2011

Titan's heart

In continuation of my work on the human condition, I chose the heart, an organ of the body that has the highest importance and a magnetic field larger than the brain, to represent Man in the world.
The heart has in Humankind’s various cultures,
many symbolisms: motor to pump blood, in the mechanistic views of the body but also love, courage, emotion, compassion, strength. It stands for life and the life forces that govern us.
The Titans are primitive deities, perhaps of remote eastern origin, linked to agrarian rites, connected with the elements of nature. Greek mythology attributes
to titans the origin of the terrestrial part, or material dimension of human beings.
The Titans were the 12 sons of the early masters of the universe, Gaia (Earth) and Uranus (Heaven) and gave rise to the familiar gods of Olympus.
They are the representation of what is most essential in us and in nature, to which we belong.
This Titan’s heart embodies all the efforts and difficulties of survival, from ancient times till today. I propose that a great heart is the answer to the challenges that today are put before mankind.


Na continuação do meu trabalho sobre a condição humana, escolhi o coração, órgão do corpo que tem a maior importância e um campo magnético maior que o cérebro, para representar o  Homem no mundo.
O coração tem na cultura da humanidade vários simbolismos: motor de bombear sangue, nas visões mecanicistas do corpo mas também, amor, coragem, emoção, compaixão, força. É sinónimo de vida e das forças vitais que nos regem.
Ora, os titãs, são divindades primitivas, talvez de remota origem oriental, ligadas a ritos agrários, estão conotados com os elementos da natureza. A mitologia Grega atribui aos titãs a origem da parte terrestre, ou material, dos seres humanos.
Os titãs eram os 12 filhos dos primitivos senhores do universo, Gaia (a Terra) e Úrano (o Céu) e deram origem aos conhecidos deuses do Olimpo.
São a representação do que há de mais essencial em nós e na natureza à qual pertencemos.
Este coração de Titã, incorpora todos os esforços e dificuldades de sobrevivência, desde tempos remotos até aos nossos dias. Eu proponho que um coração enorme é a resposta para enfrentar os desafios que hoje se colocam perante a humanidade.

Wednesday, June 29, 2011

Titan´s heart - opening day | Coração de Titã - Inauguração

Today Sintra welcomed the opening of the annual outdoor exhibition "Sintra Art Pública" this year for the 8th time.








Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...