Friday, February 17, 2012

I Love India


I’m  back
What a wonderful experience it was to be in India,
I don’t know where to start. From the richness of the place itself, the temples everywhere, the colours, the light, nature, to the people, some of the kindest people I’ve ever met in my entire life, the whole journey was something I’ll never forget. Very intense! I lack the words to describe it. It’s something one has to experience personally.

Here are some of the photos I took when I first arrived.
In the course of the next days I took thousands.

the sun rising in Mamallapuram 
 
Estou de volta

Que experiência maravilhosa foi estar na Índia,

não sei por onde começar.
Se pela riqueza do próprio local: templos em toda parte, as cores, a luz, a natureza. Se pelas pessoas: algumas das pessoas mais amáveis ​​que conheci em toda a minha vida.
Foi uma viagem que nunca esquecerei. Muito intensa! Faltam-me as palavras para descrevê-la.
É algo que se tem de experimentar pessoalmente.

Estas são algumas das fotos que tirei quando cheguei.

No decurso dos dias seguintes tirei milhares.

O sol nascente em Mamallapuram

 the hotel
to the right, the Shore temple, 300 meters away
to the left
my bed room lock

Saturday, January 7, 2012

Índia, here I come!!!

I’m about to travel to India, for a lost wax workshop, taking place at Creative Sculptors, Mahabalipuram, the ancient town situated in Kancheepuram district. A 7th century port city, 60 km south of Chennai.
The workshop is organized by Stefano Beccari and Global Stone workshop: http://www.globalstoneworkshop.com/


Estou quase a partir para a India, onde vou fazer um workshop de Fundição em cera perdida que terá lugar no Centro de Escultura, Creative Sculptors em Mahabalipuram, uma cidade portuaria do século VII, no distrito de Kancheepura, situada a 60 Km de Chennai, no sul do país.
O workshop é organizado por Stefano Beccari da Global Stone workshop: http://www.globalstoneworkshop.com/




Friday, January 6, 2012

Terracotta studies

Once in a long while I take a look at terracotta studies I’ve done and reevaluate them, some have already become pieces of stone or wood sculpture but others still have to make their way into something more.

Saturday, December 3, 2011

Rigo 23


Rigo was born and raised on the Portuguese island of Madeira. He later established himself as an artist in San Francisco, earning a BFA fromSan francisco Art Institute in 1991 and an MFA from Stanford University in 1997. From 1984 to 2002, Rigo used the last two digits of the current year as part of his name, finally settling upon "23" in 2003. These works shown at CCB were made with the help of Brazilian villagers.
Rigo nasceu e cresceu na ilha da Madeira. Mais tarde, estabelecendo-se como artista em San Francisco. Ganhou um BFA de San Francisco Art Institute em 1991 e um MFA da Universidade de Stanford em 1997.De 1984 a 2002, Rigo usou ​​os dois últimos dígitos do ano em curso, como parte de seu nome, acabando finalmente por se decidir pelo "23" em 2003. Estes trabalhos mostrados no CCB foram feitos com a ajuda de aldeãos brasileiros.













Friday, December 2, 2011

Vik Muniz at CCB

Na minha opinião um dos mais interessantes artistas contemporâneos do momento
Trabalhando a partir de pequenos elementos, como pó de açúcar ou lixo electrónico, consegue construir uma eloquente observação social.
In my opinion one of the most interesting contemporary artists of the moment.
Working out of small building elements, like sugar powder or electronic garbage, he can articulate eloquent social observation..










Sunday, November 6, 2011

Alberto Carneiro

Ontem visitei a excelente exposição do Escultor Alberto Carneiro na Casa da Cerca em Almada, que pode ser vista só até 20 de Novembro, com o bónus adicional do seu jardim e da extraordinária vista sobre Lisboa.

Yesterday I visited Sculptor Alberto Carneiro’s exhibition at Casa da Cerca in Almada, which can be seen only until November 20, with the added bonus of the gardens and breathtaking view over Lisbon.

Entrance

 The view from the gardens




 The Exhibition















The Chapel 







 On the way home




Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...