Building a Titan | A construção de um Titã

1st actual day of work on the stone, May 16th

1 º dia de trabalho efectivo na pedra 16 de Maio

 

17/05/2012

18/05/2012

21/05/2012

23/05/2012

24/05/2012

Building a Titan with a little help from my friends | A construção de um Titã com uma pequena ajuda dos meus amigos

Making a sculpture of some size is a team effort. Despite being alone in the execution phase, bringing the stone to the studio, putting it in place or change it in position are moments in which help of colleagues and assistants is precious.

 

Fazer uma escultura de alguma dimensão é um trabalho de equipa. Apesar de estar sozinha na fase de execução, trazer a pedra para o atelier, colocá-la ou mudá-la de posição são momentos em que ajuda de colegas e assistentes é preciosa.

 Stefan

 José Alves and Georg Scheele

 in place, ready to start.

Building a Titan | A construção de um Titã

I’m making a new sculpture for this year’s Sintra exhibition, opening at the end of June.

Last year I placed a Titan’s heart on the sidewalk, this time it’s a Titan’s head fragment.

Mythology is the theme. 

Estou a fazer uma nova escultura para exposição Sintra deste ano que abre no final de Junho.
No ano passado coloquei um coração de Titã no passeio da Volta do Duche, desta vez é um fragmento da cabeça de um Titã.
Mitologia é o tema.