Parcel from India - Encomenda da India

I have been obsessed with the heart for almost a year and a half now; 

I have made them in stone, wood and bronze.
While in India I had another heart for Somu to make.
There was no time to do it before my return, so I left without it and have been waiting for it for months. The casting took four weeks and the mail needed five weeks to deliver the parcel. It’s finally here and I’m anxious to start working on it ASAP.

Há quase um ano e meio, que estou obcecada pelo coração. 

Já os fiz em pedra, em madeira e em bronze.

Quando estive na India tinha outro coração para o Somu fazer mas não houve tempo antes da minha partida e assim acabei por voltar sem ele. Tenho estado à espera que chegue há meses.

A fundição levou quatro semanas e o correio levou cinco, para o entregar. Finalmente chegou e estou ansiosa por começar a trabalhar nele o mais depressa possível.

Kanchipuram - The City of Thousand Temples

Kanchipuram was the historical capital of the Pallavas from the 7th to the 9th centuries and is one of the seven sacred cities of India. Also known as The City of Thousand Temples.
  

Kanchipuram foi a capital histórica dos Pallavas entre o VII e o IX séculos é uma das sete cidades sagradas da Índia. Também conhecida como A Cidade dos mil templos.

work in progress

Streets of Mamallapuram

The Shore Temple

Built around (700-728 AD) it’s so named because it overlooks the Bay of Bengal. It is a Hindu, structural temple, five stories high, built with blocks of granite, rather than carved into the rock, like other monuments of the site.
It was erected in honor of Vishnu and was later added two shrines of Shiva. The pyramidal structure is about 18 meters high and rests on a 15 meters square platform. It is surrounded by a low wall with a series of Nandi bulls.
Despite being the earliest structural temple in southern India, it has so far survived the blows of time and erosion and it is part of the set of monuments of Mamallapuram classified by UNESCO as World Heritage Site.

O Templo da Costa

Construído por volta de (700-728 DC) é assim chamado pela sua situação à beira mar em frente à Baía de Bengala. É um templo estrutural Hindu, de cinco andares, construído com blocos de granito, em vez de escavado na rocha, como os outros monumentos do local.

Foi erguido em honra de Vixnu e mais tarde foram acrescentados dois santuários de Xiva. A estrutura piramidal tem cerca de 18 metros de altura e assenta sobre uma plataforma quadrada de 15 metros. Está cercado por um muro baixo com uma serie de touros Nandi.

Apesar de ser o mais antigo templo estrutural do sul da Índia, tem sobrevivido até agora, aos golpes do tempo e da erosão e faz parte do conjunto de monumentos de Mamallapuram classificados pela UNESCO como património da Humanidade

Five Rathas

It belongs to the group of Monuments at Mamallapuram, classified as UNESCO World Heritage site. 

Dating from the late 7th century, it was carved from the colossal granite rocks , on the  spot.

Faz parte do grupo de monumentos em Mamallapuram, classificados como Património Mundial da UNESCO.
Datado de finais do século VII, foi esculpido nas rochas de granito colossais, no próprio local onde se encontram.